(2009春)• (2011秋)• 大きなのっぽの古時計の歌詞を 深く考えてみると何だか子供が笑いながら 歌う歌ではないような気がしてきます。 他にもアニメやゲーム内で使われたり 電車の発着時の音楽としても使われるなど 多くのシーンで使われています。
19収録作品(「」関連) [ ] オリジナル版• :・ 登場人物• Gコードの箇所では、6弦3フレットを左手薬指、3弦2フレットを中指、2弦1フレットを人差し指、2弦3フレットを小指で押弦。
(2015秋)• 1962年にみんなのうたで放送する為に 作詞家の保富庚午さんが 訳詞を付けたのが今の歌詞です。
(1992春)• (2011秋)• 2002年9月度月間1位(オリコン)• , 大きな古時計 平井堅 - 2019年1月17日閲覧。
(2003春)• タイトル 作詞・作曲 編曲 時間 1. Still the clock kept the time with a soft and muffled chime As we silently stood by his side. にの『』で披露した際は、「に聞こえる」と紹介された。
(1998春)• 保富さんはオリジナル曲により 近い訳詞になるよう工夫をしましたが、 テンポや言葉数の都合上 どうしても違うようになった点がありました。
(2007春)• (2001春)• (1995春)• 「大きな古時計」(おおきなふるどけい、英: My Grandfather's Clock)は、アメリカ合衆国のポピュラー・ソング。
CHORUS: Ninety years with out slumbering, tick, tock, tick, tock His life seconds numbering, tick, tock, tick, tock It stopped short, never to go again When the old man died. ホテルのスタッフに理由をたずねると、数年前までそのホテルはジェンキンスという兄弟が経営していた。 大きな古時計 「大きな古時計」 保富康午作詞・ワーク作曲 1. そうしていくことで次の世代につなげ、歴史の価値を感じていただくことができる」と語る技術本部長の杉田取締役。
2013小節目と21小節目のCコードの箇所は、 強拍記号がついています。
原詞には「 The old man died(おじいさんが死んだ)」という歌詞が頻繁に出てくるが、保富による日本語詞では保富の意向で3番(英語版の4番に相当)で「へのぼる」とあるのみで直接的には老人の死が表現されていない。
また、ゼロホームのイメージキャラクター「100年住宅戦隊ゼロ7(セブン)」のテーマソングとして替え歌が使用されている。
onコード等、複雑なコードは使用しておりません。 (1989秋)• この訳詞では、おじいさんの年齢は80歳である。 メジャーな歌手が子供向けとも 取れるこの歌をカバーした事は 少々驚きがありましたが、 それほど「歌いたい」と思わせる 何かが大きなのっぽの 古時計にはあったのでしょう。
18お金を払うまで侵害行為となります。
(2008秋)• 童謡としても、平井堅などのカバー曲としても有名な「大きな古時計」。
怪しく思った兄弟は、断るつもりだったが、突然に大きな柱時計の鐘が鳴る。
幼稚園や保育園、 若しくは小学校で歌った際には 題名も見たり聞いたりしているはずですが 何となく「大きなのっぽの古時計」 と覚えてしまう人が多いようです。
』(発売)で、の訳詞によって「おじいさんの古時計」としてカバーされた。
平井堅(作)、(絵)『大きな古時計』ピンナップスアーティスト、2002年、。
関宿小学校に贈られた鈴木貫太郎翁の柱時計も、ゼンマイを巻き、時を刻み続けている限り、未来の子どもたちを見守り、たどってきた歴史を伝え続けていくことだろう。
ある日、弟が病死するとそれまで正確に動いていた時計が遅れ出した。 (1998秋)• その時もベース音がしかっりと伸びていることを意識してください。 続篇・アンサーソング [ ] ワークがに、古時計のその後を歌った続編 Sequel to "Grandfather's Clock"を発表した。
9曲名は「Ninety Years」)• (2002春)• 困惑する雅也だったが、まったく女っけのない二人には新鮮に感じられ毎日楽しい日々が続く。
フェアリーコンサート〜みんなで歌おう童謡まつり〜』に、の歌う「大きな古時計」を収録。
、道浦俊彦の平成ことば事情、2002年10月5日。
「Grandfather's clock」 原詞 Henry Clay Work 亀田誠治 4:47 3. ()(1994年、アルバム『Down The Do Re Mi』)• どうも裕福な家庭に育った訳ありの家出娘らしい。 ゲーム『』のエンディング曲として、の歌う「大きな古時計」を使用。
9COM、• 「Grandfather's clock」 原詞 Henry Clay Work 亀田誠治 4:47 3. 関西で放送中の「」のCMでフリーダイヤルを読み上げる際にサビ部分 替え歌 が使用されている。
(1996春)• 著作権情報 [ ] によると、翻訳前の元々の作詞・作曲に関しては著作権は消滅している。
(2004秋)• 作詞に至る実話 [ ] ワークがにを旅行した際、にある「ジョージ・ホテル」に泊まった。